🇯🇵 Japan
Apr 20, 2023

Japan

Okinawa

Why’d You Come To Japan?

Everyone seems to want to understand this. Other visitors want to know, but Japanese people especially want to know. “Do you like anime?” is always their first guess. I think what they’re really trying to ask is: are you a weeb? Our answer always leaves them unconvinced: it’s just really pleasant here.

And it’s the truth! Japan is easily the most pleasant place to travel I’ve ever been. Impeccable infrastructure, with bountiful trains and metros running punctually.01 Safe in a way most of us probably didn’t imagine was possible: you can walk around any part of any city at any time (e.g., alone as a woman at midnight). Food that shocks in its impossible pareto-optimally of consistency and price: you can get a filling, an expertly prepared bowl of pork, eggs, and rice in a sit-down restaurant in Tokyo for $4.70 at lunch.02 A culture that treats visitors with such respect that you can watch, in real-time, any old bumbling Joe Blow from the West become gentle and thankful and clumsily imitate the countless micro-bows he is receiving. Plus, as we’d find out this trip, Japan’s nature is almost frustratingly beautiful and varied and well-preserved.

So why did you come to Japan? I tried many versions of elaborating on the above at various lengths, but it never seemed to quite make it across the language barrier. They would politely half-nod, either confused or processing. (“Probably just a weeb.”) The immense language and “foreigner” barrier is perhaps the largest remaining twist of visiting Japan. Sometimes a blessing, usually a tiny curse.

We stayed for three months. Long enough the immigration people wanted to see our tickets out.03

The Last Car in Okinawa

Look, I didn’t even book it that last-minute.04

I tried everyone. Companies I recognized (Hertz, Avis, Budget), ones I didn’t (Fuji, ABC, Orix, Sixt), manufacturers’ own rentals like Toyota (this is a thing), and a many local ones (j-netrentacar, Nippon rent-a-car, timescar, etc.).

Filling out all these local rental request forms in Japanese was part role-playing a pre-globalization immigrant, part being forced into a time machine.

For the cross-culture part: the forms absolutely required your name be written in two ways: (1) phonetically, (2) using Chinese characters. Requirement (1) was no problem, because I’d been banging my head against elementary Japanese for almost a year at that point. I could barely order food, but damn it if I couldn’t write MA-KU-SU (Max) in each of their multiple phonetic alphabets. But (2) was a serious problem. Do I just make something up? Is the Chinese character of my name obligated to have some phonetic or literal connection to what I wrote in (1)?

But the time machine part was due to exquisitely frustrating web design choices. Japan, famously technologically antiquated,05 seems to have settled on a method for web design where the text on a webpage is embedded into images instead of being written down. This was surprisingly ubiquitous in my months visiting random websites for, e.g., bike rentals. Even Nintendo does it: check out this page in their archive.

TODO: embed Nintendo image maybe

The point is: the consequence of making your webpage display all the text in images is that web browsers can’t translate it. So you end up in this hilarious situation where you’re pointing your phone at your computer screen, phone running Google Translate’s space-age translation technology06 just to get backwards from the image to normal text so you can figure out this field says “Date of birth.”

Here’s the list of all the car rental places we checked:

TODO: embed list of places we tried

By the end of it, the only cars we could find were were novelty luxury car rentals you’d use for a stunt to, e.g., impress someone who is impressed by expensive cars. They started at 3x the usual rental price we’d get in Japan, and went up from there.

We picked the cheapest one. This happened to be the largest car on the whole island, a Mazda SUV. I drove this around all the tiny alleys and miniscule one-way roads, constantly terrified of even a single scratch.07

The second-most entertaining part of the rental experience is to scare you from driving on the beach, they show you a photo of a gold convertible submerged in sand and seawater, and then its ruinous remains after being hauled out. Worked on me.

The most entertaining part, the silver lining of the whole rental fiasco? Complimentary pickup and drop-off service in a gold limo, driven by the delightfully grumpiest teenage boys in the entire nation. Dust covered the glasses, the phone didn’t work, but it didn’t matter, it was awesome.

Oh, by the way, you might be wondering: why did we get a car? Isn’t Japan like the world’s bastion of trains? It turns out, the universal exception to public transportation is island life. We tried Oahu without a car and ended up getting one,08 we tried Jeju without a car and wished we had one. We learned our lesson the third time, so before hitting up Okinawa we paid AAA for their mandatory scam International Driving Permit. It was extremely worth it. We drove all over the island.

There is no Castle at Shuri Castle

Okinawa’s nature

Friendship Island Nearly Claims Us

snakes

hana the city

mangroves

aquarium

addendum: obligatory oddities

Footnotes


  1. The exception that soundly proves the rule: see one Japanese train company issuing an apology after one of its trains departed twenty seconds early. ↩︎

  2. It’s probably even cheaper now with the wild exchange rate. Did I mention a self-service machine dispenses unlimited refills of rice? ↩︎

  3. This struck me as strange. If one’s plan was to secretly stay forever, wouldn’t one just state a very inconspicuous intended trip duration? Maybe one uses “90 days” to get the longest possible lead on evading the authorities? ↩︎

  4. Editor’s note: I went back and checked, and despite booking several cities beforehand, in terms of absolute time, I will admit this was my bad. ↩︎

  5. This fact confounds anyone who has a vague idea of Japan but hasn’t visited, because it seems like it should be this futuristic techno society, but instead it’s all digital cameras and fax machines. (This is less true now than it was in, say, 2013, but it’s still true.) ↩︎

  6. It does OCR—optical character recognition—to find text in the live image feed, then runs the text through a machine translation system, then outputs ridiculous stuff like “HOT SAND SET” and you’re like, do I order this for breakfast? ↩︎

  7. Their pre-drive inspection was meticulous, and the agreement included some scary clauses about paying them for the time a car would be in the shop and unrentable, which I guess wouldn’t be covered by insurance? Also trying to actually use the insurance that comes with my credit card last year even just for a flat tire taught me this is a nightmare to be avoided. ↩︎

  8. This is a story for another day. The company had you pick up 2006 Nissans from random parking lots and was run by an old guy named Bubba. ↩︎